بررسی اجمالی اصلاح قانون و مقررات تعاون در هفت کشور جهان

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسندگان

استاد مدعو دانشگاه آزاد اسلامی واحد بیرجند و مدیر کل دفتر پژوهش ها و مطالعات وزارت تعاون

چکیده

با نگاهى به تاریخ تعاونیها در سراسر دنیا درمی‌یابیم که تعاون به عنوان واقعیتى انکارناپذیر، در طول دو قرن گذشته رشد چشمگیرى کرده و توانسته است ضمن حفظ حضور خود در تمام صحنه‌هاى اجتماعى، اقتصادى و فرهنگى، نیازهاى طبیعى جوامع انسانى را نیز برآورده سازد. در بخش تعاون جمهورى اسلامى ایران نیز این تحول چشمگیر، کاملاً محسوس بوده است. احیاى اصل 44 قانون اساسى بر اساس سند چشم‌انداز جمهورى اسلامى در افق  1404 هجرى شمسى را باید از مصادیق بارز این تحول دانست.
نوشتار حاضر برگرفته از مطالب کتاب "بسترسازى براى توسعه تعاون" تألیف سین‌فلین و کیت بودوریس است که در سال جاری توسط نگارنده ترجمه و به همت وزارت تعاون چاپ و منتشر گردید. این کتاب یکی از دستاوردهای پروژه " طرح قانون و مقررات تعاون" با نام اختصاری کلاریتی[1] به معنی شفافیت است که در سال 2005 با همکاری هشت سازمان دست اندرکار توسعه تعاونی برون‌مرزی به اجرا درآمد. دست اندرکاران این پروژه بر این باورند که افراد شرکت کننده در پروژه کلاریتی توانسته‌اند مجموعه اصول محوری برای اصلاح قانون تعاون را در قالب همین کتاب تنظیم و تصویب نمایند. مطالب این کتاب در کنار سایر اطلاعاتی که از طریق وبگاه ویژه و پیوندهای مرتبط (لینک‌ها) در دسترس می باشد، از این پس نقش مؤثری در توانمندسازی قانون تعاونیها ایفا خواهد کرد. در این کتاب روند اصلاح قانون و مقررات تعاون در هفت کشور جهان شامل نیکاراگوئه، غنا، مغولستان، فیلیپین، جمهورى دمینیکن، آفریقاى جنوبى و ازبکستان مورد بحث و بررسی قرار گرفته و نکات بارز هر کشور به طور مجزا ارائه شده است.



[1]. Clarity

عنوان مقاله [English]

An Overview of Amendment of Cooperative Legislation in Seven Nations

نویسندگان [English]

  • Sean Flynn
  • Kate Boudoris
  • A.G Heidari
Visiting Professor, Azad Islamic University, Birjand Branch, & Research Director, Ministry of Cooperatives
چکیده [English]

A glance at the world history of cooperatives reveals the fact that cooperatives as an undeniable global phenomenon which has successfully dealt with human needs, has demonstrated huge growth during the past couple of decades. Cooperatives of the Islamic Republic of Iran are no exception, being further supported by the reemphasis on the Article 44 of the Constitution according to “Iran's 20-year Vision”.
The present piece is an extract of the book "enabling cooperative development" compiled by Sean Flynn & Kate Boudoris which I translated and was published by the Ministry of Cooperatives. The book including the results of "cooperative legislation amendment" under the thematic name "clarity" stresses transparency which was a basic of collaboration of eight organizations involved in overseas cooperative development. The contributors to Clarity Project believe to have managed to create a set of pivotal percepts for cooperative legislation. The contents of the book, beside the data and links available at the project's website, are expected to prove quite helpful in rendering cooperative laws more enabling.
It discusses the process of cooperative legislation amendment in seven nations i.e. Nicaragua, Ghana, Mongolia, the Philippines, the Republic of Dominicans, South Africa, and Uzbekistan.